Väčšina maturantov nepadá na tom, že by nevedeli po anglicky. Padajú na tom, že sa učia nesprávnu vec — a zistia to v marci, keď je neskoro.

Učím angličtinu a maturantov pripravujem každý rok. Zakaždým sa opakuje to isté: v septembri sa žiak rozhodne, že „sa doučí gramatiku“, kúpi si hrubú knihu plnú cvičení, spraví z nej tridsať strán — a v marci na ústnej časti nevie povedať tri súvislé vety o obrázku.

Externá časť vás neprekvapí. Ústna áno.

Externá časť je predvídateľná. Počúvanie, čítanie s porozumením, gramatika a lexika. Dá sa na ňu natrénovať starými testami. To je mechanická práca a každý ju zvládne.

Ústna časť rozhoduje o známke a nedá sa naučiť naspamäť. Vytiahnete si tému, dostanete obrázok alebo situáciu, a máte hovoriť. Sami. Pred komisiou.

Čo posunie odpoveď z A2 na B2

1. Prestaňte odpovedať v jednej vete

Otázka: What can you see in the picture?

A2: I can see a family. They are in a park. — hotovo, ticho.

B2: I can see what looks like a family having a picnic — probably on a Sunday, judging by how relaxed everyone is. The child on the left seems bored, which is the most realistic part of the whole picture.

Rozdiel nie je v slovnej zásobe. Druhá odpoveď niečo tvrdí a zdôvodňuje to. Komisia počuje myslenie, nie zoznam.

2. Naučte sa špekulovať

Na obrázku nikdy neviete, čo sa deje. To je zámer. Chcú počuť, ako to poviete napriek tomu:

It looks like… · She seems to be… · I’d say they’re probably… · Judging by…, I imagine… · It’s hard to tell, but my guess is…

Päť fráz. Keď ich viete, nikdy nezostanete ticho, lebo sa už nemusíte rozhodovať, či máte pravdu.

3. Vedzte, čo povedať, keď neviete slovo

It’s a kind of… · It’s the thing you use for… · I don’t know the word, but it’s similar to… · How do you say it — the one that…

Opisovať namiesto vzdávania sa je zručnosť, ktorá sa hodnotí. Presne to robia aj rodení hovoriaci.

4. Kolokácie, nie slovíčka

Nemá zmysel učiť sa crime = zločin. Má zmysel vedieť, že sa hovorí commit a crime, nie do a crime. Angličtina sa neskladá zo slov, ale z dvojíc a trojíc slov, ktoré k sebe patria. Toto je najrýchlejší spôsob, ako znieť o úroveň vyššie bez jediného nového slova.

5. Naučte sa mať názor

Časť tém je diskusných a komisia chce počuť postoj. Nemusíte mať pravdu. Musíte mať vetu:

I see it slightly differently. · I take your point, but… · Personally, I’d argue that… · There are two sides to this.

Ako si to rozvrhnúť od septembra do marca

September – november: hovorenie. Každý deň päť minút nahlas, aj sami sebe. Nie cvičenia.

December – január: témy. Ku každému maturitnému okruhu tri veci, ktoré o ňom viete povedať, a jeden názor.

Február: staré testy externej časti, načas.

Marec: už sa nič nové neučte. Opakujte to, čo viete, a spite.

Píše Mgr. Zuzana Jureňová, lektorka, autorka. Maturantov pripravujem súkromne, online aj osobne.

Potrebujete to prejsť s niekým nahlas?

Pripravujem maturantov na ústnu aj externú časť — online aj osobne. Prvé stretnutie je krátke a nezáväzné, aby sme zistili, kde naozaj ste.